среда, 15 февраля 2012 г.

Spring mood

Дни последнего месяца зимы тянутся бесконечно и в то же время бегут неумолимо. Казалось, совсем недавно встречали Новый год, и вдруг уже вовсю готовимся к весенним праздникам.
Кстати, что вы планируете дарить своим близким на 23 февраля, 8 марта? Какие подарки желаете получить?





Days of the last month of winter stretch endlessly and at the same time run relentlessly. It seems that recently we celebrated the New Year and already hard at preparing for the spring holidays.
By the way, what do you plan to donate their loved ones on February 23, March 8? What kind of gifts do you want to get?




Резкие перемены погоды не оставляют возможности элементарно выйти прогуляться по улице. Сижу дома, много пишу, готовлюсь к экзаменам. На кончиках пальцев уже чувствую приближение весны. Весенние цветы усиливают такие настроения .Очень хочется достать летнюю одежду. От зимней многослойности я порядком устала. 
Abrupt changes in the weather, no possibility to leave elementary walk down the street. I'm sitting at home writing a lot, getting ready for exams. At fingertips are already feeling the approach of spring. Spring flowers reinforce such sentiments.
I'd like to get summer clothes. I am tired from the winter layers of clothing






details






Недавно посмотрела в кинотеатре "На грани". Напряженный фильм, мне понравился! Советую посмотреть один раз.
Кроме того, вскоре вас , дорогие мои, порадуют новые фото.


Recently looked at the cinema, "Man on a Ledge". It's an intense film, I liked it! I advise you to see once.
Soon you, my dear, will pleased by new photos.

хохо, love, Valerie.