воскресенье, 22 января 2012 г.

Russian Winter - folk motifs

Понятие "русская зима" стало нарицательным в сознании иностранцев. Это страшные морозы, пуховые платки и снега по колено....
Пейзаж, точно из "Анны Корениной".


The concept of the Russian winter has become appellative in the minds of foreigners. This is a terrible frost, snow knee-deep and downy shawls.
Landscape like from "Anna Karenina".


У нас нормального снега нет, зато на праздниках я побывала в деревне с целью поздравить близких. Было много  много веселья, снега, один какой-то очень "народный" лук, замерзшие и промокшие мы с сестрой, но в итоге получилось несколько замечательных снимков.


During the holidays, I visited the village to congratulate my relatives. There were a lot of fun, much snow, a very "folk" look, cold and damp my sister and I, and finally some wonderful pictures.





xoxo, Valerie

10 комментариев:

  1. Наконец-таки пришла эта долгожданная настоящая русская зима))

    ОтветитьУдалить
  2. я уже жду весну ))
    не очень люблю тонны шмоток и все такое..

    ОтветитьУдалить
  3. платок красивый
    http://fashioncanvasdch.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да, мне тоже очень нравится он) добавит любому луку изысканности и этой самой "русскости")

      Удалить
  4. Я стала твоим пч становись и ты моим пч!http://cocomashrapova.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  5. Вы очень симпатичная :)
    стала вашим пч, добавляйтесь :)
    http://lovesia.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  6. Хороший блог,я подписалась,если хочешь можешь тоже,я буду безумно рада)

    ОтветитьУдалить
  7. very nice picture.
    background & you.
    mind following each other?

    ОтветитьУдалить
  8. нашел вас в группе блоггеров в вк в поисках о взаимном пч, подписался )
    мой блог: http://twilightslumber.blogspot.com

    ОтветитьУдалить